سمساری مصلحالدین
آقای وانتی خریدار لوازم منزل دست دوم توی کوچه فریاد میزند «لَوا زیمایْ منزیل خری داریم.»
راجع به این نوع زمانبندی در بیان جمله و تبدیل و حذف واکهها شاید بعدها حرفی زدم. الان نگاهم به جمع بستن لوازم با «ا» یا همان «ها» است.
برای من این میتواند نشانهای به گرایش (گروهی از) گویشوران زبان فارسی به قاعدهمندتر کردن جمع در فارسی باشد. اینها نمیتوانند جمع مکسر عربیتبار را تشخیص بدهند، پس با قاعدهای که میشناسند واژه را جمع میبندند.
آسانترین راه شاید برای پاسبانان خودخواندهی زبان، بیسواد نامیدن این مردم است. اما با شیخ مصلحالدین سعدی و «اولیتر»ش چه میکنند؟ او هم بیسواد است؟
سلمنا. ما به دنبال زبانی هستیم که زبان فارسیزبانان است. باسوادتر از سعدی مگر چند نفر هست؟
+ نوشته شده در شنبه ۱۳۹۱/۰۳/۰۶ ساعت 8:20 توسط ک ع
|