زبان و حواشی آن

رادیو خبر می‌داد. خبر را دست‌کاری می‌کنم که بعد تبعاتش گریبان‌گیرم نشود، اما ساختارش چنین چیزی بود:

«امروز دادگاه باند رشوه‌گیران به ریاست فرزاد مرادی برگزار می‌شود».

و من مانده بودم این فرزاد مرادی رئیس دادگاه است یا رئیس باند یا چی؟

نمونه‌ی دیگرش این که «میمون فراری حین اره کردن درختان جنگل پیدا شد».

میمون درختان را اره می‌کرده که پیدایش کرده‌اند یا کسانی که اره می‌کرده‌اند میمون را پیدا کرده‌اند یا چی؟